Joshu examina um monge em meditação

Joshu foi a um lugar para onde um monge havia se retirado para meditar e perguntou-lhe: “O que é, é o quê?”
O monge levantou seu punho.
Joshu respondeu: “Os navios não podem ficar onde a água é muito rasa.” E foi embora.
Passados uns poucos dias, Joshu foi novamente visitar o monge e fez a mesma pergunta.
O monge respondeu da mesma forma .
Joshu disse: “Bem dado, bem tomado, bem morto, bem salvo.” E curvou-se respeitosamente diante do monge.

A luz dos olhos é como um cometa,
E a atividade do Zen é como um relâmpago.
A espada que mata o homem
É a espada que salva o homem.